2022年7月11日 星期一

2022宜蘭住宿|推薦15間必住宜蘭民宿、飯店|宜蘭親子住宿、包棟villa住宿、宜蘭住宿泡湯溫泉、宜蘭青年旅舍

有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2022最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~不只品嘗宜蘭美食、玩得豐富、更要住得開心!還在等什麼?趕快搭配 宜蘭名產宜蘭旅遊景點一起服用,趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!

宜蘭經典景點 宜蘭怎麼玩-懶人包
太平山抹茶山
林美石磐步道
蘭陽博物館龍潭湖
武荖坑宜蘭龜山島
東澳粉鳥林
明池森林遊樂區
宜蘭景點|礁溪景點
羅東景點蘇澳景點
南澳景點頭城景點
北宜公路景點
宜蘭登山步道
宜蘭觀光工廠
宜蘭海邊
宜蘭必吃美食 宜蘭親子好去處
宜蘭美食頭城美食
礁溪美食羅東美食
蘇澳美食宜蘭名產
宜蘭夜市羅東夜市
東門夜市宜蘭咖啡廳
馬告生態園區
張美阿嬤農場
頭城農場宜農牧場
斑比山丘
宜蘭住宿推薦 宜蘭泡湯
宜蘭住宿宜蘭露營
太平山住宿
特色民宿
清水地熱礁溪溫泉
宜蘭鳩之澤溫泉

宜蘭住宿|宜蘭親子住宿

交通方便、不管晴天雨天都好玩的宜蘭一直是大小朋友們的旅遊Top1!小編這次幫大家盤點三間不同類型的高CP值 宜蘭親子住宿 ,讓小朋友們玩得開心住得更開心🙌

宜蘭市 煙波大飯店宜蘭館

就算平日也超搶手的「煙波大飯店宜蘭館」是全台獨有的主題式網美飯店,不只有粉紅泡泡打卡區,晚上還有超嗨的螢光派對,大人小孩都能玩得超開心!飯店更首創延後退房服務,睡得飽飽的再去享用和知名餐廳聯名的豐盛早餐,完全是賴床鬼的福音,是小編來到宜蘭的必住飯店推薦!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @baibai.ya
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @baibai.ya
宜蘭住宿推薦#1-煙波大飯店宜蘭館
地址:宜蘭縣宜蘭市凱旋路135號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話:03-925-6899

礁溪鄉 東旅湯宿溫泉飯店-風華漾

喜歡泡湯的朋友絕對不能錯過這家位於礁溪的「東旅湯宿」,由老湯屋改建而成的日式飯店,整體建築走一個簡約的清水模風格,裝潢擺設都充滿日式禪意!不僅盥洗用品提供大人小孩都適合的茶籽堂,泡完湯後還有免費的下午茶可以享用,滿滿用心都看的見!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @lucialin902
宜蘭住宿推薦#2-東旅湯宿溫泉飯店-風華漾
地址:宜蘭縣礁溪鄉德陽路28號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話:03-988-8839

三星鄉 三星白宮

位在綠油油稻田中間的「三星白宮」,純白的異國建築相當夢幻~不僅入住皆有附贈豪華的英式下午茶,最貼心的是民宿內的親子用品相當齊全,帶著Baby入住也安心!其中溜滑梯房型和戶外泳池更是深獲小朋友喜愛,難怪每到夏天總是一房難求~

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @jyunnnnn__
宜蘭住宿推薦#3-三星白宮
地址:宜蘭縣三星鄉大義二路238號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話:0958-905-258

宜蘭住宿|包棟宜蘭民宿

現在疫情讓你悶得喘不過氣,或是想揪三五好友來開個超Chill的派對嗎?小編這次推薦三間 宜蘭住宿包棟 私房名單,保證讓你舒服到捨不得離開🎉

頭城鎮 合盛66民宿

合盛66是由熱愛自由的夫妻倆,一起努力實現對「家的想像」的完成品~為了維護住宿品質,堅持一次只接待一組旅人,讓每個人都能像回到家般放鬆享受。設計上採用大量窗戶,從窗口望出去,一望無際的藍天綠地美的就像一幅畫~絕對是小編 宜蘭住宿包棟 的大推薦名單!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @imyealing
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @its_theangel
宜蘭住宿推薦#4-合盛66民宿
地址:宜蘭縣頭城鎮三和路616巷105弄8號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話:0913-833-433

五結鄉 宜蘭43Villa會館-峇里風情

想要體驗奢華享受的朋友們,一定要包棟體驗看看佔地588坪的「宜蘭43Villa會館」!就算現在疫情期間不能出國,也能讓你一秒置身峇里島~不僅整體氣氛到位,高度的隱密性和齊全的設施,就連許多明星藝人都指定入住!這麼誘人還不趕快揪三五好友手刀預訂~

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @43villa
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @43villa
宜蘭住宿推薦#5-宜蘭43Villa會館-峇里風情
地址:宜蘭縣五結鄉三吉一路230巷58號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★★
電話:03-960-5150

小島villa頂級渡假會館

宜蘭五結住宿 首推這間由知名建築師設計的「小島villa」!和合盛66一樣,堅持一次只接待一組遊客~頂級的各式備品和150吋3D劇院讓人備感尊榮,超適合一群人包棟渡假~最特別的是,民宿前設有人造水池,可以體驗獨木舟和垂釣的樂趣,硬是比別人給你更多的享受!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片來源:IG @island_villa888
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @a31426
宜蘭住宿推薦#6-小島villa
地址:宜蘭縣五結鄉溪濱路二段387號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話:0954-003-229

宜蘭住宿|宜蘭文青質感旅宿

宜蘭近幾年多了相當多清水模建築,從可愛文青,到典雅質感通通有!小編總共幫大家盤點7間質感旅宿,一起來看看宜蘭住宿推薦有哪些👇

宜蘭市 Late Hours

位在宜蘭市區的Late Hours,簡約的韓系文青風就像住進美術館,充滿小細節的設計深深擄獲少女的心!整體空間雖然小巧溫馨,但仍不忘提供電梯,體貼帶大件行李的遊客。整棟建築每層都有不同的裝飾主題,水泥風格配上植物造景保證不用外出也能拍到手軟~

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @chuchuoliya
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @chuchuoliya
宜蘭住宿推薦#7-Late Hours
地址:宜蘭縣宜蘭市東港路二段308號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話: 0906-684-692

礁溪鄉 番茄溫泉旅店

說到 礁溪住宿 小編一定要大推這間可愛到不像話的「番茄溫泉旅店」!店內不只將設計與生活結合,創造更豐富的美學空間外,最重要的是用超親民價格,就能入住高質感的無印風房型~非常適合想要放慢步調的旅客,一邊使用頂樓的公共半露天溫泉,一邊靜靜品味生活!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片來源:FB Hostel Tomato
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片來源:FB Hostel Tomato
宜蘭住宿推薦#8-番茄溫泉旅店
地址:宜蘭縣礁溪鄉溫泉路10號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話: 03-988-2171

羅東鎮 小時光B&B

綠竹、木製門簾、配上落地窗旁的榻榻米,民宿內的各式元素都讓人彷彿置身京都古城。濃濃日式風情的「小時光B&B」,是民宿主人焦焦的心血結晶,輕快的爵士樂配上午後暖暖的陽光,讓人身心都放鬆了起來~下次來到 羅東住宿 不曉得如何挑選的話或許小時光是個不錯的選擇喔!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片來源:FB 小時光b&b
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片來源:FB 小時光b&b
宜蘭住宿推薦#9-小時光B&B
地址:宜蘭縣羅東鎮新群南路191巷5號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★★
電話:0923-566-316

冬山鄉 旅樹民宿

到宜蘭各個熱門景點都相當方便的「旅樹」,可以說是 宜蘭必住民宿 之一,大量的木質元素結合清水模牆面,讓整體充滿低調的奢華感。不僅每間房都有大片落地窗,一覺醒來眼前就是迷人的景致,戶外還有生態池環繞,不用出遠門也能享受清新自然的森林浴!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @lindachris1429
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @lindachris1429
宜蘭住宿推薦#10-旅樹民宿
地址:宜蘭縣冬山鄉武淵三路46號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話:0905-127-768

蘇澳鎮 呆宅

位在冬山河畔旁的「呆宅 Just stay」相信已經是很多人的口袋名單!挑高設計配上採光明亮、簡約高雅的空間配置,舒適程度讓人一待就捨不得離開~室內各式各樣的二手經典家具,加上眼前一望無際的絕美景色,和超豐盛早餐真的是超級享受!

宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @densen_lin
宜蘭住宿推薦#11-呆宅
地址:宜蘭縣冬山鄉珍珠村幸福六路150號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆
電話:0966-508-150

南澳鄉 The New Days

由老戲院改建的The New Days,整體風格簡約富有設計感,沒有電視和多餘的家具,一切都非常潔白單純。房型以大小作區分,其中最小的S1房型,床底會緊貼著窗戶,天氣好的話陽光灑落超級夢幻。旅宿更特別以不提供早餐的形式,希望大家能親自到南方澳走走看看,超級用心~

宜蘭住宿|宜蘭民宿推薦、南澳|The New Days,整體風格簡約富有設計感,床底會緊貼著窗戶,天氣好的話陽光灑落超級夢幻。
圖片授權:IG @ch.cheng2014
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @ch.cheng2014
宜蘭住宿推薦#12-The New Days
地址:宜蘭縣蘇澳鎮江夏路53號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★☆☆3.7
電話: 03-996-2531

壯圍鄉 無待民宿

位在壯圍的「無待WUDAI」,周遭全是一望無際的稻田,加上坐擁蘭陽溪的絕美景觀,一切都讓人十分放鬆。充滿現代感的設計,讓民宿裡裡外外都超好拍,加上房內落地窗對應出去一年四季不同的景致,夢幻程度100%,讓人來了還想再來!

宜蘭住宿|宜蘭民宿推薦、壯圍|無待WUDAI周遭是一望無際的稻田,加上坐擁蘭陽溪的絕美景觀,一切都讓人十分放鬆
圖片授權:IG @ling.1203
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片授權:IG @abbe_731
宜蘭住宿推薦#13-無待民宿
地址:宜蘭縣壯圍鄉新南路一段55號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★★4.9
電話:0966-713-909

宜蘭住宿|宜蘭背包客棧

一個人旅遊卻苦無地方住,或是一般的青年旅舍已經住到膩了嗎?小編大大推薦下面這兩間 宜蘭便宜平價住宿 ,超有特色一個人旅遊也不孤單👌

宜蘭市 神農青舍 

由宜蘭糧食局老宿舍改建的「神農青舍」以花磚作為裝潢元素,入住便能感受到濃厚的復古氛圍~不過最特別的是,神農青舍不只是背包客棧,更是餐酒館和選物店!餐點和伴手禮的部分皆使用宜蘭在地食材,喜歡宜蘭文化的朋友們一定要來一趟,一次滿足所有願望!

宜蘭住宿|宜蘭背包客棧、宜蘭平價住宿|由宜蘭糧食局老宿舍改建的「神農青舍」以花磚作為裝潢元素,入住便能感受到濃厚的復古氛圍~不過最特別的是,神農青舍不只是背包客棧,更是餐酒館和選物店
圖片授權:IG @motys512
宜蘭住宿推薦|有著好山好水魅力的宜蘭一直是大家旅遊的首選聖地,這次小編幫大家精選2021最新15間【宜蘭住宿推薦】!從高CP值 宜蘭背包客棧 、熱門 宜蘭親子住宿 ,到超豪華的 宜蘭住宿包棟 ,一個人到一群人的選擇通通有~趁連假安排一趟超讚的宜蘭之旅吧!
圖片來源:IG @snvillage
宜蘭住宿推薦#14-神農青舍
地址:宜蘭縣宜蘭市神農路二段96號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★☆4.2
電話:03-935-2770

羅東鎮 靈感青年旅舍

誰說青年旅舍的房型都大同小異?這間位在羅東的「靈感青年旅舍」就大大改變以往的模式,提供超可愛的小木屋和帳篷房型!不只空間更大更舒適,拍照起來保證吸睛~旅舍整體走一個文青風,1樓販售許多特色小物與精釀啤酒,這麼可愛熱門程度肯定破表,記得要搶房間要快喔!

宜蘭住宿|羅東住宿推薦|靈感青年旅舍提供超可愛的小木屋和帳篷房型!不只空間更大更舒適,拍照起來保證吸睛~
圖片授權:IG @chiuchurch
宜蘭住宿|羅東住宿|靈感青年旅舍提供超可愛的小木屋和帳篷房型!不只空間更大更舒適,拍照起來保證吸睛~
圖片授權:IG @yilan_inspiration_hostel
宜蘭住宿推薦#15-靈感青年旅舍
地址:宜蘭縣羅東鎮羅莊北街29號(地圖連結)
住宿評價 : ★★★★★4.8
電話:0919-350-197

宜蘭住宿|常見問題FAQ

來宜蘭住宿有推薦泡湯地方?

推薦你礁溪溫泉附近住宿

來宜蘭住宿會推薦住哪邊?

宜蘭市住宿都話是交通方便;羅東住宿旁著有羅東夜市;礁溪住宿是泡湯族首愛;其他像蘇澳、壯圍、五結、冬山都有在地特色住宿,值得大家嘗試。


宜蘭住宿|最後總結

每逢周末吸引很多外地遊客來玩,連宜蘭童玩節今年重磅回歸,建議安排幾天幾夜玩最好,如果問起推薦的宜蘭住宿,這邊一定要和你分享,每間都超有特色,像烤肉、泳池趴、特殊室內外裝潢造景超好看,推薦給情侶或親子,甚至是單人旅客,都能在宜蘭找到適合住宿旅店,包括高cp值、平價、頂級的通通都有,現在快手刀挑個宜蘭當地飯店、民宿入住,玩更多宜蘭景點吧。

推薦搭配我們宜蘭景點,把所以好玩有趣地方放入你的宜蘭之旅,或看更多其他宜蘭住宿推薦:太平山住宿推薦 、宜蘭露營宜蘭特色民宿推薦



source https://www.welcometw.com/%e5%ae%9c%e8%98%ad%e5%8c%85%e6%a3%9f%e6%b0%91%e5%ae%bf%e6%8e%a8%e8%96%a6-%e7%b2%be%e9%81%b85%e5%ae%b6%e6%b0%91%e5%ae%bf%ef%bc%8c%e7%83%a4%e8%82%89%e3%80%81%e6%b8%b8%e6%b3%b3%e6%b1%a0%e3%80%81/

沒有留言:

張貼留言

2024過年禮盒推薦|精選全台人氣年節禮盒、春節伴手禮送這些不會錯!

農曆春節將至, 過年禮盒 應該怎麼挑?不論是親友間問候,或拜訪客戶、合作廠商,體面的 伴手禮盒、年節禮品 可不能少!小編精挑細選整理出 2024年(民國113年/龍年)人氣春節禮盒推薦 ,不論傳統糕點還是和菓子,都是好看又好吃。快趁早預購以免訂單大塞車,保證讓你在一年之初,就贏了...